Logo bílé barvy Logo černé barvy
Logo černé barvy
Apartmány Ahoj! a Laba

Zásady ochrany osobních údajů

2. červen 2023

Zásady ochrany osobních údajů popisují způsob zpracování informací o vás, včetně osobních údajů a souborů cookie (tzv. "cookies").



1. Obecné informace

  1. Tato politika se vztahuje na webovou stránku fungující na adrese url: apartamenty-nad-morzem-gdynia.pl
  2. Provozovatelem webového místa a správcem osobních údajů je společnost 4media spółka z o.o. Cechowa 6, 81-174 Gdynia
  3. Kontaktní e-mail provozovatele: ahoj.laba.gdynia@icloud.com
  4. Provozovatel je správcem vašich osobních údajů, které dobrovolně poskytnete na webovém místě.
  5. Webové místo používá osobní údaje pro následující účely:
    • Zpracování dotazů prostřednictvím formuláře
    • Realizace objednaných služeb
    • Prezentace nabídky nebo informací
    • Vedení newsletteru
  6. Webové místo provádí sběr informací o uživatelích a jejich chování následujícím způsobem:
    • Pomocí dobrovolně poskytnutých údajů ve formulářích, které jsou zaznamenány v systémech provozovatele.
    • Pomocí ukládání souborů cookie (tzv. "ciasteczka") do koncových zařízení.

Vybrané metody ochrany dat používané operátorem

  1. Místa pro přihlášení a zadávání osobních údajů jsou chráněna v přenosové vrstvě (SSL certifikátem). Tímto způsobem jsou osobní údaje a přihlašovací údaje, které jsou zadány na stránce, zašifrovány na počítači uživatele a mohou být čteny pouze na cílovém serveru.
  2. Osobní údaje uložené v databázi jsou zašifrovány takovým způsobem, že je může přečíst pouze držitel klíče, kterým je operátor. Tímto způsobem jsou údaje chráněny v případě odcizení databáze ze serveru.
  3. Operátor pravidelně mění svá administrativní hesla.
  4. Za účelem ochrany dat provádí operátor pravidelné zálohování.
  5. Důležitou součástí ochrany dat je pravidelná aktualizace veškerého softwaru používaného operátorem pro zpracování osobních údajů, což zahrnuje pravidelné aktualizace programových komponentů.

Hosting

  1. Webová stránka je hostována (technicky spravována) na serverech operátora: vultr.com

Vaše práva a další informace o způsobu využití dat

  1. V některých případech má správce právo předávat vaše osobní údaje jiným příjemcům, pokud je to nezbytné pro splnění s vámi uzavřené smlouvy nebo pro plnění povinností správce. Toto se týká následujících skupin příjemců:
    • hostingová společnost na základě dohody o zpracování
    • poštovní provozovatelé
    • platební operátoři
    • oprávnění zaměstnanci a spolupracovníci, kteří využívají data k dosažení cíle provozu stránky
    • společnosti poskytující marketingové služby pro správce
  2. Vaše osobní údaje zpracovávané správcem nebudou uchovávány déle, než je nezbytné pro vykonání s nimi souvisejících činností stanovených zvláštními předpisy (např. účetnictví). Pokud jde o marketingová data, budou údaje zpracovávány ne déle než 10 let.
  3. Máte právo požadovat od správce:
    • přístup k osobním údajům, které se vás týkají,
    • jejich opravu,
    • vymazání,
    • omezení zpracování,
    • a přenositelnost dat.
  4. Máte právo podat námitku proti zpracování ve smyslu uvedeném v bodě 3.3 c) v případě zpracování osobních údajů za účelem ochrany právně oprávněných zájmů správce, včetně profilování, pokud nesouhlasíte s takovým zpracováním. Právo na námitku nelze uplatnit, pokud existují závažné právně oprávněné důvody pro zpracování převažující nad vašimi zájmy, právy a svobodami, zejména pro uplatnění, vymáhání nebo obranu právních nároků.
  5. Máte právo podat stížnost u Úřadu pro ochranu osobních údajů, adresa: Stawki 2, 00-193 Varšava.
  6. Poskytnutí osobních údajů je dobrovolné, ale nezbytné pro obsluhu webové stránky.
  7. Vzhledem k vám mohou být přijímány opatření, která spočívají v automatickém rozhodování, včetně profilování, za účelem poskytování služeb v rámci uzavřené smlouvy a pro provádění přímého marketingu správce.
  8. Osobní údaje nejsou předávány do třetích zemí ve smyslu ustanovení o ochraně osobních údajů. To znamená, že nejsou přenášeny mimo území Evropské unie.

Informace ve formulářích

  1. Webová stránka sbírá informace, které uživatel dobrovolně poskytuje, včetně osobních údajů, pokud jsou poskytnuty.
  2. Webová stránka může uchovávat informace o parametrech připojení (časovém razítku, IP adrese).
  3. Webová stránka v některých případech může uchovávat informaci umožňující propojení údajů ve formuláři s e-mailovou adresou uživatele, který vyplnil formulář. V takovém případě se e-mailová adresa uživatele zobrazuje v URL adrese stránky obsahující formulář.
  4. Údaje zadané ve formuláři jsou zpracovávány pro účely vyplývající z konkrétního formuláře, například pro vyřízení servisního požadavku nebo obchodního kontaktu, registraci služeb atd. Každý kontext a popis formuláře jasně informuje, k čemu slouží.

Záznamy správce

  1. Informace o chování uživatelů na webové stránce mohou být zaznamenávány. Tyto údaje se používají pro správu webové stránky.

Důležité marketingové techniky

  1. Operátor používá statistickou analýzu provozu na stránce pomocí Google Analytics (Google Inc. se sídlem v USA). Operátor neposkytuje osobní údaje tomuto poskytovateli služeb, ale pouze anonymizované informace. Služba využívá soubory cookie na zařízení koncového uživatele. Pokud jde o informace o uživatelských preferencích shromažďovaných reklamní sítí Google, uživatel může prohlížet a upravovat informace získané z cookie souborů pomocí nástroje: https://www.google.com/ads/preferences/
  2. Operátor používá remarketingové techniky, které umožňují přizpůsobit reklamní sdělení na základě chování uživatele na stránce. To může vytvářet zdání, že osobní údaje uživatele jsou používány pro sledování, ale ve skutečnosti nedochází k přenosu žádných osobních údajů od Operátora k reklamním poskytovatelům. Pro tuto činnost je technologicky nutná podpora souborů cookie.
  3. Operátor využívá technologii Facebook pixel. Tato technologie umožňuje stránce Facebook (Facebook Inc. se sídlem v USA) rozpoznat, že daná osoba je registrovaným uživatelem Služby. V tomto případě se spoléhá na data, která jsou správcem samostatně zpracovávána, Operátor neposkytuje žádné další osobní údaje službě Facebook. Služba využívá soubory cookie na zařízení koncového uživatele.
  4. Operátor používá řešení pro studování chování uživatelů pomocí tvorby teplotních map a záznamu chování na stránce. Tyto informace jsou anonymizovány před předáním poskytovateli služeb, takže neví, na kterou fyzickou osobu se vztahují. Zejména se nezaznamenávají zadávaná hesla ani jiné osobní údaje.
  5. Operátor používá řešení pro automatizaci činnosti Služby ve vztahu k uživatelům, například může poslat e-mail uživateli po navštívení konkrétní podstránky, pokud dal souhlas s obchodní korespondencí od Operátora.

Informace o souborech cookie

  1. Služba používá soubory cookie.
  2. Soubory cookie (tzv. "cookies") jsou počítačové údaje, zejména textové soubory, které jsou uloženy ve výsledném zařízení uživatele služby a slouží k používání webových stránek služby. Cookies obvykle obsahují název webové stránky, ze které pocházejí, dobu, po kterou jsou uloženy na koncovém zařízení, a jedinečné číslo.
  3. Operátorem služby, který umisťuje soubory cookie na koncovém zařízení uživatele služby a má k nim přístup, je.
  4. Soubory cookie jsou používány pro následující účely:
    • udržování uživatelské relace na službě (po přihlášení), díky kterému uživatel nemusí znovu zadávat přihlašovací údaje na každé podstránce služby;
    • plnění výše uvedených cílů v části "Důležité marketingové techniky";
  5. Ve službě se používají dva základní typy souborů cookie: "session cookies" a "persistent cookies". "Session cookies" jsou dočasné soubory, které jsou uloženy v koncovém zařízení uživatele do doby odhlášení, opuštění webové stránky nebo vypnutí softwaru (webového prohlížeče). "Persistent cookies" jsou soubory cookie, které jsou uloženy v koncovém zařízení uživatele po dobu stanovenou v parametrech souborů cookie nebo do doby jejich odstranění uživatelem.
  6. Softwarové vybavení pro prohlížení webových stránek (webový prohlížeč) obvykle implicitně umožňuje ukládání souborů cookie v koncovém zařízení uživatele. Uživatelé služby mohou v této oblasti provést změny nastavení. Webový prohlížeč umožňuje odstranění souborů cookie. Je také možné automaticky blokovat soubory cookie. Podrobné informace o tomto najdete v nápovědě nebo dokumentaci webového prohlížeče.
  7. Omezení používání souborů cookie může mít vliv na některé funkce dostupné na webových stránkách služby.
  8. Soubory cookie umístěné v koncovém zařízení uživatele služby mohou být také použity spolupracujícími subjekty služby, zejména společnostmi: Google (Google Inc. se sídlem v USA), Facebook (Meta Inc. se sídlem v USA), Twitter (Twitter Inc. se sídlem v USA).

Správa souborů cookie - jak vyjádřit souhlas a zrušit souhlas v praxi?

  1. Pokud uživatel nechce přijímat soubory cookie, může změnit nastavení svého prohlížeče. Upozorňujeme, že zakázání podpory souborů cookie nezbytných pro procesy ověřování, zabezpečení a udržování uživatelských preferencí může ztížit nebo v extrémních případech znemožnit používání webových stránek.
  2. Pro správu nastavení souborů cookie vyberte ze seznamu níže používaný webový prohlížeč a postupujte podle instrukcí:
  3. Mobilní zařízení: